(مذحه 1 من 6)
ووات راستيسلوزا
روم الصادر : ٢٩٧٢/ر
ناربخ الصـادر : 12٣٧/٠١/٢١
الـمرهفــات: لعه
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII*
حفظه الله
مالخةاملتدبج
ويمتلاتمقية
فيوان رباتتههليراوزار
٤م/ 13384
صاحب السمو الملكي وزير الخارجية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد: -
أبعث لسموكم الكريم طيه ما يلي : -
أولا : نسخة من قرار مجلـى الـوزراء الموقر رقم (١٢) وتـاريخ ١٤٢٧/١/١٤ ف
القاضي بالموافقة على ما تضمنه قرار مجلس جامعة الدول العربية رقم (٢٩٠) وتاريخ
٢٠٠٥/٣/٢٣ م من تعديلات على ميثاق جامعة الدول العربية الذي أقره رؤساء الدول
العربية في مؤتمر القمة العربية المنعقد في الجزائر يومي ١٢ و١٤٢٦/٢/١٣فـ
الموافقين ٢٢ و ٢٣ مارس ٢٠٠٥ م وذلك بالصيغة المرفقة بالقرار.
ثانيا: نسخة من المرسوم الملكي الكريم رقم (م /٦) وتـاريخ ١٤٢٧/١/١٥ ه
الصادر بالمصادقة على ذلك.
وأرجو التكرم بالامر بإكمال الـلازم بموجبه.. وتقبلوا سموكم خالص تحيـاتي
عبدالعزيز ، فهد . عبدالعزيز
.
:
رني دين رثاسة.الوراء
وتقديرى.،،،،
أب
ه
نسخة لوزارة الداخلية ""
رره تمق الأس
ا. مسودو؟
"لمجلس الشورى
نسخة لوزارة الخدمة المدنية
نسخة لوزارة المالية
نسخة لوزارة الثقافة والإعلا
نسخة لديوان المراقبة العامة
" لهيئة الخبراء بمجلس الوزراء
نسخة للامانة العامة لمجلس الوزراء
نسخة للمركز الوطني للوثائق والمحفوظات
(مذحه 2 من 6)
قرار رقم: (١٢)
وتاريخ :٧/١/١٤ ١٤٢هـ
لنيانبإلنلي
اليتاذتاليجاتنتت
مخليزل لقذاه
الإضانمإ لخاقس
إن مجلس الوزراء
بعد الاطلاع على المعاملة الواردة من ديوان رئاسة مجلس الوزراء برقم ٤٥٠٢٧/ب وتاريخ
١٤٢٦/١١/٤ ه، المشتملة على برقية صاحب السمو الملكي وزير الخارجية رقم
ب ٩/ ١٧/ ١/٤١٥٥٥/١١٩ وتاريخ ١٤٢٦/٣/٢٤ ه، في شأن طلب الموافقة على تعديل
بعض مواد ميثاق جامعة الدول العربية، والذي اقره رؤساء الدول العربية في مؤتمر
القمة العريية المنعقد بالجزائر يومي ١و١٣ صفر٤٣٦ ١هـ الموافقين ٢٢و٢٣ مارس ٢٠٠٥م .
وبعد الاطلاع على ميثاق جامعة الدول العربية ، وما قرره مجلس الجامعة بقراره رقم (٢٩٠) وتـاريخ
٢٣/ ٣/ ٢٠٠٥ م بالموافقة على إدخال ثلاثة تعديلات أساسية على ميثاق جامعة الدول العربية .
وبعد الاطلاع على المحضر رقم (١٧٠) وتاريخ ٤٢٦/٥/٦ ١هـ، المعد في هيئة الخبراء .
وبعد النظر في قرار مجلس الشورى رقم (٤٣/٥٤) وتاريخ ١٤٢٦/١٠/١١هـ.
وبعد الاطلاع على توصية اللجنة العامة لمجلس الوزراء دقم (٦٠٥) وتاريخ ١٤٢٦/١١/١٠ه.
"٠:٠
١١؟ ٠ ١١
م
امواهقة على ما تضمنه فرار مجنس جامعة الدول العربية رهم (٠٠) وتاريح
" ص ه
٢٣/ ٢٠٠٥/٣ م، من تعديلات على ميثاق جامعة الدول العربية الذي أقره رؤساء
الدول العربية في مؤتمر القمة العربية المنعقد في الجزائر يومي ١٢ و ١٣ صفر
١٤٢٦ ه الموافقين ٢٢ و ٢٣ مارس ٢٠٠٥ م، وذلك بالصيغة المرافقة.
وقد أعد مشروع مرسوم ملكي بذلك صيغته مرافقة لهذا .
رئيس مجلس الوزراء
(حفحة 3 هن 6)
..الله ا بفتافجز
لا
لمهيووبى. يد
الرقم : م /٦
التاريخ: ١٤٢٧/١/١٥فـ
أفه
ز
بعون الله تعالى
نحن عبدالله بن عبدالعزيز آل سعود
ملك المملكة العربية السعودية
بناء على المادة ( السبعين ) من النظام الاساسي للحكم ، الصادر بالامر
الملكي رقم 0/٩٠) وتاريخ ١٤١٢/٨/٢٧فـ.
وبناء على المادة ( العشرين ) من نظام مجلس الوزراء ، الصادر بالامر الملكي
رق I٦)١) وتاريخ ١٤١٤١٣١٣ف.
وبناء على المادة ( الثامنة عشرة ) من نظام مجلس الشورى ، الصادر بالأمر
الملكي رقم D/٩١) وتاريخ ١٤١٢/٨/٢٧ف.
وبعد الاطلاع على ميثاق جامعة الدول العربية.
وبعد الاطلاع على قرار مجلس الشورى رقم (٤٣/٥٤) وتاريخ
١٤٢٦/١٠/١١ف.
وبعد الاطلاع على قرار مجلس الوزراء رقم ( ١٢ ) وتاريخ ١٤٢٧/١/١٤ف.
رسمنا بما هو آت .
د
أولا ، الموافقة على ماتضمنه قرار مجلس جامعة الـدول العربية رقـم (٩٠١)
"م من تعديلات على ميثاق جامعة الدول العربية
وتاريخ ٥١١٢٢..
الذي أقره رؤساء الـدول العربية في مؤتمر القمة العربية المنعقـد في
الجزائر يومي ١٢و١٣ صفر ١٤٢٦ ف الموافقين ٢٢و٢٣ مارس
٢٠٠٥م ، وذلك بالصيغة المرافقة.
ثانيا :
على سمو ناثب رثيس مجلس الوزراء والوزراء - كل نيما يخصه -
تنفيذ مرسومنا هذا.
عبدالله بن عبدالعزيز
ن
(مذحه 4 من
جامعة الدول العربية على مستوى القمة
الدورة العادية (17)
الجزائر ـ الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
12$13 صفر =1426 الموافق 22 و 23 مارس/آذار 2005
تطوير العمل العربي إن مجلس الجامعة على مستوى القمة،
- بعد إطلاعه:
• على مذكرة الأمانة العامة،
• وعلى تقرير الأمين العام عن العمل العربي المشترك،
وعلى ميثاق الجامعة وعلى ملحقه الخاص بالانعقاد
الدوري لمجلس الجامعة على مستوى القمة،
واستنادا إلى أحكام المادتين (19) و (20) من ميثاق جامعة
الدول العربية،
- وعملا على مواكبة العمل العربي المشترك لتسارع الأحداث
والتطورات على صعيد العلاقات الدولية وتطور النظم المعمول
بها في المنظمات الدولية والإقليمية،
- ورغبة في تطوير العمل العربي المشترك نحو تحقيق أهدافه
المبتغاة،
- واستنادا إلى قراره رقم 256 د.ع (16) تونس (2004) بشأن
تعديل فميثاى وتطوير متظومة العمل العربي لمشترك،
وبناء عى قرار مجلس جامعة الدول العربية طى المستوى
الوزاري في دورته الاستثنائية رقم 6479 بتاريخ
13//2005/1، وقرار مجلس الجامعة على المستوى الوزاري
في دورته العادية (123)• رقم 6485 بتاريخ 2005/3/3،
يقسرر
لـخظلللـتخعقطفصلهك:
التعد
تضاف مادة جديدة إلى الميثاق على التحو التالي:
ينشأ في إطار الجامعة العربية برلمان عربي ويحدد نظامه
الأساسي تشكيله ومهامه واختصاصاته.
دمة الربة السمرر
اهاممر بذه
توودتبمرختة
المشترك ومنظومته:
تعديل بعض مواد
ميثاق جامعة الدول
العربية
يسفمحسشع
اها
للأئ
(مفحة 5 من
التعد الث :
تعدل الفقرة "2 من المادة (6) على النحو التالي:
يقرر المجلس التدايير اللازمة لدفع هذا الاعتداء ويصدر القرار
بتوافق الآراء، وفي حالة تعذر ذلك يصدر القرار بموافقة ثلثي
الدول الأعضاء الحاضرة والمشاركة في التصويت فإذا كان
الاعتداء من إحدى دول الجامعة، لا يدخل في حساب الأغلبية
صوت الدولة المعتدية.
التعد الثالث:
الموافقة على استبدال نص المادة (7) من الميثاق
بالنص التالي:
يمثل حضور ثلثي عدد الدول الأعضاء النصاب القانوني
1-
اللازم لصحة اتعقاد أي دورة لمجلس الجامعة، والمجلس
الاقتصادي والاجتماعي، والمجالس الوزارية الأخرى
العاملة في إطار الجامعة.
مع عدم الاخلال باحكام الفقرة الثانية من المادة السادسة
والفقرة الثانية من المادة الثامنة عشرة، يتم اعتماد
القرارات بتواقق الآراء ما أمكن ذلك.
3- في حالة تعذر تحقيق توافق الآراء طبقا للفقرة (2) من
هذه المادة، يتم اتخاذ الآتي:
- ٠أث!
- بدج قفة فدرر جى هرر:
م» تتيةالرمري
سا
- إذا كان الموضوع ذا صبغة استعجالية،
تعقد له دورة استثنائية في غضون
شهر وأحد.
إذا لم يتم التوافق يصار إلى التصويت ويكون
القرار نافذا بحصوله على نسبة ثلثي الدول
الحاضرة وذلك بالنسبة للقرارات الخاصة
بالمسائل الموضوعية.
- موافقة الأغلبية البسيطة للدول الأعضاء
الحاضرة والمشاركة في التصويت، وذلك بالنسبة
با
ج)
إى ٠.
للقرارات الأخرى التي لا: .
ها
فلانارعريهرفتة
(سفحه 6 هن
من هذه المادة، مع مراعاة أحكام الفقرة الرابعة
من المادة الخامسة وأحكام المادة السادسة عشرة
من الميثاق.
فبين انظمة الداخلية للمجالس المذكورة في
الفقرة (1) من هذه المادة إجراءات اللجوء
إلى عملية التصويت في حالة تعذر تحقيق
توافق الآراء.
ا.
تتظعلتعضففدشكلقلكصديق
لد الأمانة العامة ٠ أغلسة
اعضا .
(فى : 290 د. ع (17) 2005/3/23 )
ثاتا:
:
- الـتريةالسعور
ويتدوم
وزاربهئهى له
مهدنك